إلى قبر بلا اسم

إلى قبر بلا اسم

التصنيف : روايات مترجمة

دار النشر : ممدوح عدوان للنشر

خوان كارلوس أونتي

رحلة غامضة ومليئة بالتناقضات، حيث تتداخل الحقائق مع الأوهام، والواقع مع الفنّ. تبدأ القصة بحدث مأساوي: وفاة امرأة غامضة، ويظهر ابنها خورخي مالابيا ليطلب أرخص دفنة ممكنة. الغرابة تتجلى أكثر في موكب الجنازة، حيث لا يرافقه أحد سوى تيس!

الراوي، ديّاث غري، يحاول تتبع خيوط القصة، لكنه يجد نفسه غارقًا في عالم من التسكّع، والدعارة، والتسوّل بين مدينتي سانتا ماريا وبوينوس آيرس، في محاولة لفهم حقيقة المرأة والتيس. لكنه، بدلًا من الوصول إلى يقين، يصطدم بمجموعة من التفاصيل المتناقضة التي تشكك في كل ما يعتقد أنه يعرفه.كالعادة، يبرع أونِتّي في تقديم حكاية تتأرجح بين الحب واليأس، بين الحقيقة والكذب، حيث يترك القارئ أمام تساؤلٍ وجودي: هل تعرّض للخداع؟ أم أنه اكتشف للتوّ "أفضل نسخة ممكنة من الحقيقة"؟