تلة

تلة

التصنيف : روايات مترجمة

دار النشر : سدرة

جان جيونو

صدر كتاب تلة لـ جان جيونو بترجمة عبدالرازق بهاشمي عن منشورات سدرة ضمن روايات مترجمة متميزة.

متوارية خلف تلة في ريف بروافنس المشمس ، تقبع قرية من أربع منازل حجرية ـ يحيط بها مزيج من الحقول وتغزوها الخضرة من كل الجهات. يصف جيونو كل جزء من مناظر الطبيعة الريفية الفرنسية بتفصيل رائع ولكن التلّة هي التي تهيمن جسديًا وروحيَا على الأرض.

في محاولة لتخليص القرية والوادي من سوء الحظ، ينطلق القرويون في البحث عن قط أسود يجوب الأرجاء من هذه النقطة فصاعدا، يدخل البشر في صراع ملحمي بين الحياة والموت، إذ يقف سكان هذه القرية - التي يمكن عد سكانها على الأصابع - برهبة وذهول أمام جبروت الطبيعة.

يكافح القرويون لإنقاذ الأرض لأنهم يهتمون كثيرًا "بهذا الجزء الصغير من الأرض الذي هو لنا، وهذه المنازل التي عشنا فيها".